Ergane es un simple traductor del que intentaba ser el idioma universal, Esperanto, a cualquier otro idioma y inversamente (descargando el fichero para ese idioma).

El entorno de la aplicación (apenas cuatro palabras) está en muchos idiomas, incluido el español (“hispana” en Esperanto), pero para lograr traducir a esperanto deberás descargar el diccionario correspondiente.

Lo mejor su compatibilidad con múltiples idiomas, lo peor sin duda es su entorno algo tosca.